Скрипторий: Spell - ferrous form (rage of elements)
Назад к списку всех объектов Rage Of ElementsКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем MrDMaximusSpell - ferrous form (rage of elements)
Ferrous Form
Spell 8
Source Rage of Elements
Traditions arcane, primal
Cast
Duration 1 hour
Your body transforms entirely into flexible iron. You gain resistance 10 to physical damage, except adamantine. You're immune to death effects, disease, drained, fatigued, healing, nonlethal attacks, paralyzed, poison, sickened, vitality, and void; any of those conditions you had when the spell is cast are suspended until the spell ends, then return with their remaining duration when the spell ends. While made of iron, you're subject to rusting effects like the rust cloud spell.
Your fist Strikes have a 1d10 damage die, and your metal spells deal one additional die of damage (of the same damage die and damage type the spell uses). You can cast needle darts as an innate spell; the casting is reduced from 2 actions to 1.
In this form, you don't need to breathe. Your Bulk doubles (to 6 if you're Small or 12 if you're Medium), and you become too dense to Swim in water, automatically sinking to the bottom. You can Dismiss the spell.
Heightened (9th) The resistance increases to 15.
Traditions arcane, primal
Cast
Duration 1 hour
Your body transforms entirely into flexible iron. You gain resistance 10 to physical damage, except adamantine. You're immune to death effects, disease, drained, fatigued, healing, nonlethal attacks, paralyzed, poison, sickened, vitality, and void; any of those conditions you had when the spell is cast are suspended until the spell ends, then return with their remaining duration when the spell ends. While made of iron, you're subject to rusting effects like the rust cloud spell.
Your fist Strikes have a 1d10 damage die, and your metal spells deal one additional die of damage (of the same damage die and damage type the spell uses). You can cast needle darts as an innate spell; the casting is reduced from 2 actions to 1.
In this form, you don't need to breathe. Your Bulk doubles (to 6 if you're Small or 12 if you're Medium), and you become too dense to Swim in water, automatically sinking to the bottom. You can Dismiss the spell.
Heightened (9th) The resistance increases to 15.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: MrDMaximus
Железный облик
Заклинание 8
Источник Ярость стихий
Традиции мистическая, первобытная
Сотворение
Длительность 1 час
Ваше тело полностью превращается в гибкое железо. Вы получаете устойчивость 10 к физическому урону, кроме адамантинового. Вы иммунны к эффектам смерти, болезни, истощения, утомления, исцеления, несмертельных атак, параличу, ядам, тошноте, жизни, и пустоты; если на момент сотворения заклинания на вас действовали какие-либо из этих эффектов, они временно подавляются и возвращаются по окончании действия заклинания. Пока ваше тело состоит из железа, вы подвержены эффектам ржавчины, как например, от заклинания облако ржавчины.
Ваши Удары кулаком используют кость урона 1d10, а ваши металлические заклинания наносят дополнительную кость урона (такого же размера и типа, как у самого заклинания). Вы можете сотворить иглы-дротики как врождённое заклинание, и для вас его сотворение занимает 1 действие вместо 2.
В этой форме вы не нуждаетесь в дыхании. Ваш вес удваивается (до 6, если вы Небольшой, или до 12, если Средний), и вы становитесь слишком тяжёлым, чтобы плавать, автоматически тонете на дно. Вы можете использовать Прекращение для завершения заклинания.
Повышенное (9 круг) устойчивость увеличивается до 15.
Традиции мистическая, первобытная
Сотворение
Длительность 1 час
Ваше тело полностью превращается в гибкое железо. Вы получаете устойчивость 10 к физическому урону, кроме адамантинового. Вы иммунны к эффектам смерти, болезни, истощения, утомления, исцеления, несмертельных атак, параличу, ядам, тошноте, жизни, и пустоты; если на момент сотворения заклинания на вас действовали какие-либо из этих эффектов, они временно подавляются и возвращаются по окончании действия заклинания. Пока ваше тело состоит из железа, вы подвержены эффектам ржавчины, как например, от заклинания облако ржавчины.
Ваши Удары кулаком используют кость урона 1d10, а ваши металлические заклинания наносят дополнительную кость урона (такого же размера и типа, как у самого заклинания). Вы можете сотворить иглы-дротики как врождённое заклинание, и для вас его сотворение занимает 1 действие вместо 2.
В этой форме вы не нуждаетесь в дыхании. Ваш вес удваивается (до 6, если вы Небольшой, или до 12, если Средний), и вы становитесь слишком тяжёлым, чтобы плавать, автоматически тонете на дно. Вы можете использовать Прекращение для завершения заклинания.
Повышенное (9 круг) устойчивость увеличивается до 15.